|
|
网上资源无穷无尽，我们可以使用各种关键词搜索到自己想要的信息。中国大陆一些大学、研究院所、专业机构、著名企业会在其网站提供一些专业术语翻译，我们可以上百度搜索到。更为重要的是香港，作为一个双语社会，其英文和中文都达到母语水平，香港的政府机构、大学、行业协会、专业学会等组织都十分专业，他们的网站通常同时提供英语、简体中文、繁体中文等三种、甚至多种语言，这些网站上的中文、英文都是我们对照两种语言学习地道英语的绝妙教材，而且，常有网站提供一些术语检索，是一种值得珍惜和利用的宝贵资源。我们利用Google可以搜索到香港的网站，查阅专业资料和术语资源。
下面是利用网上术语资源的几个实例（举一反三，我们还可以想出更多办法，获取全球的专业资料）： |
| |
|
|
| |
|
| |
